Macではどうやらゴミ箱を経由しないでファイルを削除するということは想定されていないらしい。もっともターミナルでrmコマンドを使えばゴミ箱を経由しないでファイルを削除することができるんだけど、WindowsのようにShift+Deleteみたいに手軽にできないも…